Date de dernière mise à jour pour cette série : ©07.09.2020 (hors formatage Web).
Petite chronique des fascicules
Niveau Global - Des livres animés
Attention, selon les phases de la Lune, l'image de cette page peut se présenter plus ou
moins retournée ...
Propos liminaires 1
Puisqu'il s'agit ici, en primaire, de parler des livres animés de Tintin, profitons-en
pour éclaircir cette première partie du sujet. Ceux qui connaissent déjà peuvent ignorer
ce paragraphe.
Un livre animé, aussi appelé livre à système ou pop-up permet de passer de la 2D à la 3D.
Le principe n'est d'ailleurs pas limité aux livres, puisque des cartes de voeux ou
d'anniversaire de ce type existent depuis longtemps (...).
A la base, quand on 'ouvre ' une page, une structure 3D se met en place et propose une
scène. La réalisation est en carton léger et souvent assez fragile. Ce type d'objet
résiste donc souvent mal au temps qui passe et aux mains des enfants qui les manipulent.
La version la plus simple de l'animation est la tirette qui est actionnée par le lecteur.
Ici, le terme choisi est Pop-Hop, sans doute parce que UP faisait trop anglais, mais de
nos jours, pop-up (avec un tiret) est un mot normal, plutôt utilisé pour les fenêtres
attendues ou pas qui s'affichent sur un écran d'ordinateur.
Propos liminaires 2
Les imputations éditeurs que l'on trouve de-ci de-là sont un peu 'limites'. Il est
vrai que la société Hallmark est à l'origine du projet, le principe du 'popup' (terme
anglais) étant leur spécialité (voir ci-dessous), mais ils n'ont pas été l'éditeur
français qui a distribué ces ouvrages. G.P., plus connue pour son label "Rouge et Or",
s'est chargée des opérations vernaculaires, sans doute en lointaine conséquence de la
loi de 1949.
Certains ont pu imaginer que "Rouge et Or" était le titre d'une collection de Hallmark,
mais il n'en est rien.
Petit essai d'approche historique
Depuis janvier 1910, la société américaine Hallmark s'est spécialisée dans les cartes
de voeux et d'anniversaire. Elle a développé le système du pop-up. En 1931, elle possède
une surface financière suffisante pour s'offrir l'accès aux personnages Disney.
En 1968e, dans une démarche d'accès au marché Européen, elle contacte Hergé pour lui
proposer un plan de publication pluri-annuel. Le 'deal' est accepté. Hergé et son studio
vont donc préparer tout le matériel (textes et dessins). Michel Desmarets, acteur aussi
discret qu'actif du Studio, s'occupe des aspects animation (son nom est mal orthographié,
au moins dans le Vol 714).
Les albums sont préparés par Hallmark, et par exemple pour le Vol 714, imprimés en ...
Colombie.
Pour leur distribution européenne, Hallmark s'en charge pour quelques états ouverts,
comme les Pays-Bas (en néerlandais, bien sûr). Pour la France, les lois de 1949 sont
encore vivaces et ils choisiront une co-édition.
C'est G.P. (Générale de Publications ?) qui prendra le rôle. Rappelons que cet éditeur
a été racheté par les Presses de la Cité en 1961 (bien connue pour son label Rouge et Or,
cette société aura des aventures communes avec Artima-Arédit). Le lecteur pourra s'étonner
de l'absence de Casterman dans l'aventure (à part le Copyright). Peut-être ne croyaient-ils
pas à ce type d'albums.
Pour en terminer avec eux, il faut savoir que la société Hallmark existe toujours (au
moins en 2012), qu'elle n'a pas cessé de produire des livres à système en 1971
(ex. : American Landarks en 1975), l'arrêt des titres Hergé (qui n'était, semble-t-il,
pas très content du résultat) devant avoir une autre cause. Le groupe Hallmark s'est, plus
tard, diversifié vers la télévision.
Comme le montre le tableau ci-dessus, en tout six albums auront été produits à raison de
deux par an en 1969, 1970 et 1971. Du fait de leur fragilité, la valeur de cote d'un
album en bon état est souvent largement supérieure à 100€. Ils sont assez recherchés.
Le siècle dernier s'achève
En petit essai timide et sans suite, Casterman rééditera le "On a marché sur la Lune" en
1992, non, ce n'est pas un fac-similé (...) de l'édition GP, la couverture est très
différente. A priori, rien d'autre ne s'est passé avant ni après au XXe siècle.
La période récente
Avec un album nettement plus grand, mais à la couverture un peu triste, un nouveau titre
ouvre le bal dès 2007, c'est "Le secret de la Licorne" qui vient enfin compléter, sous cette
forme, "Le trésor de Rackham le Rouge" paru quelque 37 ans plus tôt !
Moulinsart attendra un peu plus de trois ans pour poursuivre l'aventure. La "licorne",
accompagnée du "Rackham" sera rééditée en 2011. Un nouveau titre "Le crabe aux pinces d'or"
fera partie du cadeau de nouvel an 2011 ...
Le total de 8 titres des aventures de Tintin est donc accessible en pop-up. Verrons-nous
un jour les autres titres adaptés ?
Détails éditoriaux complémentaires
Les albums pop-hop n'ont pas de pages de garde. La première page est collée directement
sur le deuxième plat de couverture. Un album repertorié pour 24 pages comporte donc 12 pages
doubles + le 1er et le 4e plats de couverture. Ceux qui ont le plus de pages ne comportent
pas de 'système' à chaque double page.
Certains albums ont eu des images collées sur du carton. Au temps qui passe, la colle
utilisée se "resserre" et tend à tordre le carton. Pour les garder en bon état, il faut
garder ces albums 'sous presse' (les moyens ne manquent pas !).
Voici quelques détails pour des albums que nous avons eu en mains récemment :
On a marché sur la Lune