num |
référ. |
date |
titre 'travaillé' |
compléments |
1
|
S1B-1 |
10.1965 |
65-1 - La vie de Superman l'homme d'acier |
pvep : 1,00F -
(info: Parait mensuellement)
|
2
|
S1B-2 |
11.1965 |
65-2 - Torso le monstre dévoreur |
pvep : 1,00F -
|
3
|
S1B-3 |
12.1965 |
65-3 - Superboy se présente (entra en scène !) |
pvep : 1,00F -
(info: Avec Jimmy Olsen et Krypto)
|
4
|
S1B-4 |
annoncé |
(1) Tome 66-1 - Lorsque Superman perdit la mémoire |
(info: Jamais paru - En fait, c'est l'éditeur ...)
|
5
|
S1B-5 |
annoncé |
(2) Tome 66-2 |
(info: Jamais paru)
|
6
|
S1B-6 |
annoncé |
(3) Tome 66-3 |
(info: Jamais paru)
|
7
|
S1B-7 |
annoncé |
(4) Tome 66-4 |
(info: Jamais paru)
|
8
|
S1B-8 |
annoncé |
(5) Tome 66-5 |
(info: Jamais paru)
|
9
|
S1B-9 |
06.1966 |
(6) 66-6 - (Le masque contre la cape !) |
pvep : 1,00F -
|
10
|
S1B-10 |
07.1966 |
(7) 66-7 - (Les hors-la-loi) |
pvep : 1,00F -
|
11
|
S1B-11 |
08.1966 |
(8) 66-8 - (S&B Comment naquit la super-équipe ?) |
pvep : 1,00F -
(info: Vente en Belgique à FB10,00)
|
12
|
S1B-12 |
09.1966 |
(9) 66-9 - (S. et Jimmy Olsen - Superman danse) |
pvep : 1,00F -
|
13
|
S1B-13 |
10.1966 |
(10) 66-10 - (Supergirl contre Dr. Diabolica) |
pvep : 1,00F -
32 pages -
(info: Passage couleurs 8-9-10 ?)
|
14
|
S1B-14 |
11.1966 |
(11) 66-11 - (Superboy - Le passage sur Terre ...) |
pvep : 1,00F -
32 pages -
(info: de Jor-El ! - Avec "Willis")
|
15
|
S1B-15 |
12.1966 |
(12) 66-12 - (Le meurtre de Thomas Wayne) |
pvep : 1,00F -
32 pages -
|
16
|
S1B-16 |
01.1967 |
(1) 67-1 - Le défi du Maître de la Joute ! |
pvep : 0,10F -
32 pages -
(info: Référencé "1967 No. 1")
|
17
|
S1B-17 |
02.1967 |
(2) 67-2 - L'école des assassins de Superman |
pvep : 1,00F -
32 pages -
(info: Référencé "1967 No. 2")
|
18
|
S1B-18 |
03.1967 |
(3) 67-3 - Les fatales prédictions du Docteur Zodiac |
pvep : 1,00F -
32 pages -
|
19
|
S1B-19 |
04.1967 |
(4) 67-4 - (Batman - Le joueur) |
Dessin: Bob Kane / -
pvep : 1,00F -
32 pages -
|
20
|
S1B-20 |
05.1967 |
(5) 67-5 - (S+B - Le jeu des identités secrètes) |
pvep : 0,10F -
32 pages -
(info: Avec "Super Boy")
|
21
|
S1B-21 |
06.1967 |
(6) 67-6 - (Superboy - Les premiers tours de Mr. MX) |
pvep : 1,00F -
32 pages -
|
22
|
S1B-22 |
07.1967 |
(7) 67-7 - Jimmy Olsen contre Superman |
32 pages -
|
23
|
S1B-23 |
08.1967 |
(8) 67-8 - La super-vue de Louise Lane (p.25) |
pvep : 0,10F -
32 pages -
(info: Couverture du 9 publiée ...)
|
24
|
S1B-24 |
09.1967 |
67-9 - Superman a peur (+ Supergirl) |
pvep : 10,00F -
(info: Existence validée ... / Belge)
|
num |
référ. |
date |
titre 'travaillé' |
compléments |
Suite à des contacts avec des collectionneurs bilingues, (rappelons qu'Interpresse
était une société belge), il apparaît que les mêmes histoires de Superman étaient
aussi publiées en flamand (et néerlandais ?). En fait, la traduction de l'anglais
aurait d'abord été faite ainsi, le français ne venant qu'après (le monde néerlandophone
des collectionneurs étant plus riche que le monde wallon), et peut-être en liaison
avec l'organisation parallèle de la vente en France, marché évidemment plus 'gros'
que celui de la Wallonie. Du fait de cette organisation spécifique, les premiers
numéros de 1966 n'auraient donc pas été traduits en français.
Or, en version néerlandaise, il est effectivement paru 12 numéros en 1966.
Dès que possible, nous apporterons des précisions sur les contenus de ces numéros.
Et, FINALEMENT, le super-site américain www.comics.org nous permet de conclure sur
ces questions. Nous sous sommes permis de récupérer une miniature des couvertures
néerlandaises/flamandes dans les séries décrites, et de les insérer dans notre
scanorama, tout en notant qu'eux aussi confortent la légende des 4 et 5 manquants !
Interpresse ayant été également distribué au Québec, le sujet de ces revues
Superman est développé dans un ouvrage de 2010 (à compléter).
Leur thèse est que seuls les numéros 4 et 5 sont absents dans la version française.
Il est vrai que si l'on ignore l'année, cela aurait un sens, mais comment le faire
quand on connait l'attachement des belges à la numérotation annuelle ...
Par ailleurs, s'il n'avait manqué que deux numéros (donc 4 et 5) en 1966, pourquoi
n'avoir redémarré la publication qu'à partir du mois de Juin (6ème mois de l'année).
En notant également que la numérotation repart à 1 en janvier 1967, le faisceau
d'arguments CONTRE cette thèse nous a semblé trop important pour la retenir,
ce qui a finalement été confirmé par le dénombrement des numéros néerlandais.
Au 6 août 2022, la plupart des sites continuent à prétendre que seuls les numéros
4 et 5 sont manquants. Il semble pourtant que cette page démontre le contraire.